Jak to bylo se Želvím doupětem a pár informací navíc...

Sepisovala jsem dnes pro jednu facebookovou skupinu důvody, proč a jak existuje naše jméno a jak je to s kavárnou Živel. Tak proč text nezachovat i na našem webu. 

Želva v názvu naší provozovny má souvislost s legrační přezdívkou, kterou mi vymyslely kamarádky v pubertě, tímto zdravím Adriana ❤ . (viz starší článek o přezdívce najdete tu)
Obchod na svoje triko provozuju od roku 2005, ale už na střední knihkupecké škole jsem "věděla", že jednou budu mít VLASTNÍ KNIHKUPECTVÍ ŽELVA.
Když jsme v roce 2007 stěhovali naše knihkupectví s antikvariátem do současné adresy, byli jsme ještě mladí a plní elánu. Pronajali jsme si tedy celé přízemí toho krásného středověkého domu, v půlce vytvořili prodejnu knihy+vinyly, a ve druhé kavárnu.
Celé tohle DOUPĚ jsme provozovali společně s několika přáteli až do 2019 (byl také velký nápis na fasádě, který to ŽELVÍ DOUPĚ zmiňoval). Pak už jsme zdaleka nebyli mladí a plní elánu, a tak jsme provoz kavárny poslali dál, a nechali jsme si to, co je našemu srdci milejší (a co taky líp umíme 😃 ). Samozřejmě byla otázka, jak to udělat s fungujícím názvem (který souvisí s mojí přezdívkou, a vzdát jsme se ho nechtěli, ale kavárna se jednoduše musela trochu odlišit, aby bylo jasné, že to už nejsme my).
Majitelka, která provoz kavárny přebírala, vymyslela (podle mého skvělou) přesmyčku (ŽELVÍ - ŽIVEL) - v kavárně je prostor pro živelné děti. Název ŽELVÍ DOUPĚ z fasády nakonec úplně nezmizel, ale zmenšil se do loga, důležitější, než moje přezdívka, je na našem obchodě totiž to, co prodáváme. KNIHY+VINYLY.
Jsem ráda, že můžeme i v pokročilém věku pořád s mužem dělat to, co nás baví, a dělá navíc radost ostatním lidem. Až budete mít cestu na Mělník, zastavte se.